Question and answer of An Astrologer's Day 12th | An Astrologer's Day 12th का प्रश्न और उत्तर।
दोस्तों आज हम लोग An Astrologer's Day 12th Class का प्रश्न और उत्तर देखेंगे ताकि आप इसे अच्छी तरह से इसे याद कर पायें। यह परीक्षा की दृष्टिकोण से बहुत ही महत्वपूर्ण पाठ है ,जिसका नाम An Astrologer's Day है। इसे R.K Narayan जी द्वारा लिखा गया है।
आप इसे बहुत ही ध्यान से पढ़िये गा, OK Friends .
Question and answer of An Astrologer's Day 12th Class.
Ques
1 __ Who were the two persons to create the most noise in the market place
?
प्रश्न ___ बाजार में सबसे ज्यादा शोर करने वाले दो लोग कौन थे?
Ans
_ __ The two persons to create the most noise in the market place were
the auctioneer of cheap cloth and the vendor of fried groundnuts.
उत्तर __ वे दो लोग जो बाजार में सबसे ज्यादा शोर करने वाले थे , वे थे सस्ते कपडे का नीलमकर्ता और भुनी मूंगफली का विक्रेता।
Ques
2 __ What was there between the astrologer's painted forehead and his
dark whiskers?
प्रश्न ____ ज्योतिषी के पुते हुए मस्तक व उसके काले गलमुच्छों के मध्य में क्या था?
Ans
____ There were his eyes between his painted forehead and his dark
whiskers.
उत्तर ___ उसके पुते हुए मस्तक और काले गलमुच्छों के मध्य में उसकी मूंछे थी।
Ques
3 __ From where did the astrologer get the light in the evening to carry out
his business?
शाम को अपना ब्यापार चलाने के लिए ज्योतिषी को प्रकाश कहाँ से मिलता था।?
Ans
____ In the evening the astrologer got the light from the flare that burnt
above the groundnut heap.
उत्तर __ शाम के समय ज्योतिष को उस लपलपाती कुप्पी से प्रकाश मिलता था जो मूंगफली के ढेर के ऊपर जलती रहती थी।
Ques
4 __ Describe the sources of the light above the astrologer's business
seat?
प्रश्न ____ ज्योतिषी के ब्यापार स्थान पर प्रकाश के विभिन्न स्रोत का वर्णन करो।
Ans
____ The sources of light about the astrologer's business seat were
_ a flare above the groundnut heap, shop lights, two gas-lights, some
naked flares stuck on poles, old cycle lamps and a shaft of a green light
.
उत्तर __ ज्योतिषी के ब्यापार वाले स्थान के आसपास प्रकाश के ये स्रोत थे : मूँगफली के ढेर के ऊपर लपलपाती है कुप्पी , दुकानों को रोशनियाँ , गैस की दो पत्तियाँ , खम्भे पर लटकाई हुई लपलपाती हुई कुछ बत्तियाँ , साईकिल की पुरानी बत्तियाँ , और एक हरी बत्ती।
Ques
5 __ How much of astrology did the astrologer know?
ज्योतिषी कितना ज्योतिषशास्त्र जनता था?
Ans
_____ The astrologer did not know any astrology.
उत्तर __ ज्योतिषी को ज्योतिष शास्त्र का कोई ज्ञान नहीं था।
Ques 6 __ How did the astrologer please and astonish his customers?
प्रश्न ____ ज्योतिषी अपने ग्राहकों को कैसे प्रसन्न व आश्चर्यचकित कर देता था?
Ans
____ The astrologer did so by his statement which were the result of his
study , practice and shrewd guesswork
उत्तर ___ ऐसा काम ज्योतिषी अपनी बातों से करता था जो उसके अध्ययन, अनुभव और चालबाजी भरे अनुमान के फल थे।
Ques
7 ___ What did the ancestors of the astrologer do?
प्रश्न _____ ज्योतिषी के पुरखे क्या किया करते थे?
Ans
_____ The astrologer's ancestors lived in a village. They tilled the
land and grew corn.
उत्तर ____ ज्योतिषी के पुरखें गाँव में रहते थे। वे खेत जोतते थे और अनाज पैदा करते थे।
Ques
8 ___ How much money did the astrologer charge per question?
प्रश्न _____ एक प्रश्न के लिए ज्योतिषी कितना धन लेता था?
Ans
_____ He charged only three pies/price per question.
उत्तर ____ वह तीन पाई ( एक पैसा ) प्रति प्रश्न लेता था।
Ques
9 __ What was the stranger smoking?
प्रश्न ____ अजनबी आदमी क्या धूम्रपान कर रहा था?
Ans
____ He was smoking a cheroot.
उत्तर __ वह एक चुरुट से धूम्रपान कर रहा था.
Ques
10 __ Where had the stranger received the wound of a knife?
प्रश्न _____ अजनबी आदमी को चाकू का घाव कहाँ पर लगा था?
Ans
_____ He had received the wound on his chest.
उत्तर __ उसको अपनी छाती पर घाव लगा था।
Ques
11 __ What was the name of the stranger?
प्रश्न __ अजनबी का नाम क्या था?
Ans _____ His name was Guru Nayak.
उत्तर __ उसका नाम गुरु नायक था।
Ques
12 __ How much night had passed when the astrologer reached home?
प्रश्न __ जब ज्योतिषी घर पंहुचा तो कितना रात हो चूका था?
Ans
_____ Half of the night had passed when the astrologer reached.
जब ज्योतिषी अपने घर पंहुचा तब आधी रात बीत चुकी थी।
Ques
13 __ What did the women propose to buy the next day?
प्रश्न __ उस औरत ने अगले दिन क्या खरीदने की बात की?
Ans
_____ What was the load on the astrologer?
उत्तर __ उसने प्रस्ताव रखा कि वह अगले दिन गुड़ और नारियल खरीद देगी।
Ques
14 __ What was the load on the astrologer?
ज्योतिषी पर कौन -सा वजन था?
Ans
_____ It was the load of wrong that he had killed a man.
उस पर इस भ्र्म का वजन था कि उसने एक आदमी को जान से मार डाला था।
Ques
15 __ How many annas did the astrologer give to his wife?
प्रश्न ___ ज्योतिषी ने अपने पत्नी को कितने आने दिये?
Ans
_____ He gave her twelve and a half annas.
उत्तर __ उसने अपने पत्नी को साढ़े बारह आने दिये।
Ques
16__ Why had the astrologer left the village?
प्रश्न __ उस ज्योतिषी ने अपना गांव क्यों छोड़ दिया था?
Ans
_____ This astrologer knew nothing of the astrology when he was in
his village, he had stabbed a man and pushed into a well. He thought him to be
dead. So he left his village out of fear and how he was passing his life as an
astrologer.
उत्तर __ यह ज्योतिषी ज्योतिष के बारे में कुछ भी नहीं जनता था। जब वह अपने गांव में था , तब उसने एक आदमी को चाकू मार दिया था और उसको एक कुँए में धक्का दे दिया था। उसने उसको मार हुआ समझ लिया था। इसलिए उसने मारे डर के अपना गांव छोड़ दिया और अब वह एक ज्योतिषी के रूप में जीवन व्यतीत कर रहा था।
Ques
17 __ The astrologer had left his village without any previous thought or plan.
Why so ?
प्रश्न __ बिना किसी पूर्व विचार या योजना के ज्योतिषी ने अपना गाँव छोड़ दिया था ऐसा क्यों ?
Ans
____ The astrologer had stabbed a man and had pushed him into a well. Being
afraid of the charge of the murder he had abruptly left his village.
उत्तर __ ज्योतिषी ने एक आदमी के छूरे घोपें दिया था और उसे कुंए में धकेल दिया था। हत्या के आरोप से डरकर उसने एकाएक अपना गांव छोड़ दिया था।
Ques 18 ___ What evil planet did the astrologer often mention in his conversation
with the customers?
प्रश्न ___ ग्रहको के साथ अपनी बातचीत में ज्योतिषी किस हानिकारक ग्रह का नाम लिया करता था?
Ans
__ In such a condition he often mentioned the name of the
planet Saturn.
उत्तर __ इस स्थिति में वह अक्सर शनि ग्रह का नाम लिया करता था।
Ques 19 __ Why had the green light blotted out?
प्रश्न __ हरा प्रकाश क्यों बन्द हो गया था?
Ans
_____ The green light had blotted out due to the shadow of the stranger.
उत्तर __ उस अजनबी की परछाई पड़ने के कारण हरी रोशनी बंद हो गई।
Ques 20 __ Explain the value of a pie and an anna?
प्रश्न __ एक पाई व एक आना का मूल्य बताइए।
Ans
____ In old Indian currency sixteen annas made a rupee, and twelve pies made an
anna.
उत्तर __ पुरानी भारतीय मुद्रा में सोलह आने का एक रुपया होता था; और बारह पाई का एक आना होता था।
Ques 21 __ What did the glimpse of the stranger's face and the match light tell the
astrologer?
प्रश्न ___ दियासलाई के प्रकाश में अनजान व्यक्ति के चेहरे की झलक ज्योतिषी को क्या बता गई?
Ans
____ The glimpse told the astrologer that the stranger was the man whom he had
stabbed for killing a man.
उत्तर __ वह झलक ज्योतिषी को बता गई की वह अजनबी आदमी वही व्यक्ति है जिसको उसने छूरा घोंप कर कुँए में धकेल दिया था ; और वह आदमी जिन्दा था। इसलिए ज्योतिषी पर उस आदमी की हत्या का आरोप नहीं लग सकता था।
Ques 22 __ Why has the writer kept the astrologer's place so dark all the time
?
प्रश्न __ लेखक ने ज्योतिषी के स्थान को पूरे समय तक अन्धकार में क्यों रखा है?
Ans
____ The writer has purposely kept the astrologer dark so that the stranger
might not recognize the astrologer as the person who had attempted to
kill him.
उत्तर __ लेखक ने जानबूझकर ज्योतिषी के स्थान को अंधकार में रखा है जिससे कि वह ग्राहक ज्योतिषी को पहचान न ले की ज्योतिषी वही व्यक्ति है जिसने उसकी हत्या करने की कोशिश की थी।
Ques 23 __ What type of man the stranger was?
प्रश्न __ अजनबी किस प्रकार का आदमी था?
Ans
___ The stranger was a stronger, dominant and aggressive person.
उत्तर ___ वह अजनबी एक शक्तिशाली , रोबीली और हावी हो जाने वाला व्यक्ति था।
Ques 24 __ What was the lie spoken by the astrologer to the stranger ?
प्रश्न ___ ज्योतिषी के द्वारा अजनबी को कौन -सी झूठ बात बतायी गयी ?
Ans
____ The lie that the astrologer told the stranger was that the man
who had attempted to kill him had died under a lorry about four months ago
.
उत्तर __ वह झूठ जो ज्योतिषी ने उस आदमी से बोला था वह यह था कि उस पर घातक आक्रमण करने वाले व्यक्ति चार माह पहले एक बस के निचे कुचल कर मर चूका था।
Ques 25 __ How had the stranger cheated the astrologer?
प्रश्न __ अजनबी ने ज्योतिषी को कैसे ठग लिया था ?
Ans
____ The stranger had cheated the astrologer by paying him twelve and a half
annas instead of sixteen annas.
उत्तर ___ अजनबी ने ज्योतिषी को सोलह आने (एक रूपये ) के स्थान पर सिर्फ साढ़े बारह आने मात्र देककर उसे ठग लिया था।
Ques 26 __ What advice did the astrologer give to the stranger?
प्रश्न __ उस अजनबी ने ज्योतिषी से क्या सलाह दी?
Ans
____ The astrologer gave and advice to the stranger that he
should catch the next train and go to his village. He further said that he
should never come out of his home village or else he would be in a great danger
.
उत्तर __ ज्योतिषी ने उस अजनबी को एक सलाह दी कि उसको अगली गाड़ी पकड़ लेनी चाहिए और अपने गाँव को चले जाना चाहिए। उसने आगे यह कहा की उसने अपने गाँव से बाहर कभी नहीं आना चाहिए नहीं तो वह एक बड़े खतरे में पड़ जायेगा।
Ques 27 __ How did the astrologer get rid of his load of anxiety?
प्रश्न __ ज्योतिषी को चिंता के भार से मुक्ति कैसे मिली?
Ans
____ The astrologer had stabbed and pushed a man into the well to
kill him. Thereafter he had left his village to escape the charge and the
punishment for the murder . But, on meeting the stranger the astrologer
discovered that the man was not dead. Having discovered him alive the astrologer
got rid of his load of anxiety.
उत्तर __ ज्योतिषी ने एक आदमी की हत्या करने को उसे छुरा मार दिया और कुँए में धकेल दिया था। इसके बाद हत्या के आरोप और दंड से बचने के लिए उसने अपना गाँव छोड़ दिया था। किन्तु उस अजनबी से मिलकर ज्योतिषी को पता चला गया की वह आदमी मरा नहीं था। उसने जिन्दा देखकर ज्योतिषी को अपने चिंता के भार से मुक्ति मिल गयी।
दोस्तों आज इस पाठ ''An Astrologer's Day'' को दो तीन बार पढ़ ले इस पाठ में से परीक्षा में हमेशा पूछा जाता है और इस बार भी पूछा जाये गा शायद
إرسال تعليق